2017-03

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Happy News.com

海外のサイトでHappy News.com というのがあります。
明るくなったり、希望が持てたりするニュースばかりを集めたニュースサイトみたいな感じです。

このサイトのモットーの一部を適当に和訳(超訳?)すると

「私たちは美徳、善意や勇気に満ちた記事こそが最もホットなニュースだと信じています。
だからこそ私たちは、精神を向上させ人生を刺激するような最新の記事を配信し続けています。」

もちろん、明るい話題ばかり追い求めて現実に世界で起こっていることに目をつむってしまうのはいけないですが、暗いニュースばかりが取り上げられるような時代なので、こういうサイトがあることはとてもいいことだと思います。
何事もバランスが大事ですよね。

ちなみに、英語版しかありません。
でもどうせ英語の勉強するなら、明るい記事を読むことを通しての方が好きなので僕はよく利用しています。
http://happynews.com/index.aspx


文章が短くなったので、この文章を書いているときにふと思い出したRascal Flattsの"My Wish"という歌を載せておきます。サビの和訳はまたしても僕の超訳ですので、正確かどうかはわかりません(笑)。
日本ではあまりなさそうなストレートな歌詞だと思います。
というか、Rascal Flattsの歌はかなりこんな感じの歌詞のものがたくさんあります。
海外の歌手で唯一何年も聴き続けているグループです。
というか、あまり詳しくないのでたまたま知ったこの歌手しかわからないのです。。

僕の、君への願いは、この人生が君の望むその通りのものとなりますように
君が大きな夢を持ち続け、心配が小さいままでありますように

君は君が抱えられる以上のものを決して抱え続ける必要はないんだ
君が外に出て世の中にあり、たどり着こうとしている場所を目指しているときでも、
誰かが君を愛していて、僕と同じことを願っているということを君には知ってほしいのです

そう、それが僕の願い」




今日も立ち寄ってくださりありがとうございました。
スポンサーサイト

テーマ:日々のつれづれ - ジャンル:日記

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://alquimista1226.blog92.fc2.com/tb.php/113-513c6fa1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

«  | ホーム |  »

Twitter Updates

Twitter Updates

    follow me on Twitter

    プロフィール

    アルケミスタ

    Author:アルケミスタ
    これまでのご縁で、医療・会計・統計はある程度勉強しています(現在も勉強中)。
    現在は統計分析も仕事でしています。
    趣味はヨガと読書(ジャンル問わず)。
    ここで書く内容は、日々思ったことを整理して書いています。
    もし、ここを通して僕が面白いと感じたことを共感して興味を持って頂けたら本当に幸せです。
    ありがとうございます。

    最近の記事

    最近のコメント

    最近のトラックバック

    月別アーカイブ

    カテゴリー

    リンク

    このブログをリンクに追加する

    RSSフィード

    ブログ内検索

    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。